يبدو أن ساندرلاند ونيو كاسل سيدخلان في مُعاناة كبيرة لإقناع المدير الفني للسيتيزينز "روبيرتو مانشيني" للتفريط في اللاعب صاحب الـ19 عاماً ولو على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد فقط.

وقدم بوياتا موسماً استثنائياً مع فريق شباب مانشستر سيتي ونال لقب أفضل لاعب في السنة رغم أنه لم يُشارك سوى في خمس مباريات فقط مع الفريق الأول الموسم المنقضي، ويخطط مانشيني بكل جدية لإقحامه في التشكيل الاحتياطي للمان سيتي في الدوري الممتاز الموسم المقبل 2011/2010.

كشفت صحيفة ديلي بوست قبل أيام اقتراب نيو كاسل من التعاقد مع اللاعب إلا أن تقرير نشرته صحيفة ذا صن قال أن ساندرلاند سأل بالفعل عن السعر المطلوب في اللاعب وهل يمكنهم الحصول عليه ولو على سبيل الإعارة أم لا، فقد قدم اللاعب مردوداً رائعاً في مباراة ساندرلاند الموسم المنقضي ببطولة كارلينج كب لفت به نظر التقني الإنجليزي "ستيف بروس" كما أنه لعب مباراة مانشستر يونايتد في نصف النهائي في يناير الماضي.

أما نيو كاسل فينوي الحصول على بوياتا والمدافع نيدوم أونوها والأخير عبر أكثر من مرة عن عدم رضاه للجلوس على دكة البدلاء ولن يجد مشكلة في التواجد مع الماكبايس الذي يلعب له لاعب وسط المان سيتي السابق "جوي بارتون"، ونبهت إدارة نيو كاسل على الصحف البريطانية الأسبوع الماضي بالكف عن الحديث على صفقات الفريق كي يتم بعضها ففور إعلان تلك الصحف عن صفقة أونوها دخلت أندية أخرى على الخط أمثال "إيفرتون، أستون فيلا وساندرلاند".