قال بويول : " بالتأكيد أن المونديال القادم 2010 سيكون هو آخر حضور لي مع المنتخب الأسباني ، ولا أعتقد بأنني سأكون مدرباً يوماً ما "
" من المؤكد أني سأكتفي بكوني مشاهد فقط لمونديال البرازيل 2014 "
بهذه الكلمات أعلن بويول رسميـاً نيته في الإعتزال الدولي بعد المونديال القادم .
ولكن في المقابل لم يستبعد أن يُشارك في بطولة اليورو والتي ستقام في بولندا وأوكرانيا في صيف 2012 ، حيث قال :
" كأس العالم بالتأكيد ستكون الأخيرة ، وسنرى بعد ذلك ما يمكن أن يحدث ، إنه لشئ عظيم أن أواصل قدماً ، وأن أتطلع لما هو قادم مع الماتدور "